Děkujeme za pochopení.
janecz
Někdy žasnu,
o čem všem lze psát blog. Ježiš není to jedno ? Ať si každej říká co chce. A jestli se nemá přechylovat, pak žádnej Londýn ale London (landn), žádná Vídeň ale Wien (vín). Říkají cizinci Praha ? No comment.
iVčera.iDnes.iZítra
Re: Někdy žasnu,
Zeměpisné názvy už tu na přetřes byly - trochu rozdílný případ od přechylování.
Albert Zweistein
A co třeba taková Monica Lewinsky?
Pokud vím, tak celou dobu o ní naše media mluvila jako o "Monica Lewinská" . Podle těch jejich stupidních pravidel by to ale správně mělo být Monica Lewinskiová, nepletu-li se?
avlyslakecod
Re: A co třeba taková Monica Lewinsky?
ne, ani česká příjmení se vždy nepřechylují přilepením -ová to by už taky mohlo aspoň někomu dojít
AdamVas
Přechylování je přirozené a správné!
http://adamvasina.blog.idnes.cz/c/282891/Prechylovani-prijmeni-je-spravne-a-melo-by-se-zachovat.html
Leland Palmer
Pravidla
Pravidla ceskeho pravopisu prechylovani povoluli, resp. doporucuji. Pokud se vam nelibi pravidla ceskeho pravopisu, stezujte si u UJC. Ne u CT, ktera v tomto pripade pouziva spisovnou cestinu. Ve chvili, kdy by CT prestala pouzivat prechylovani, dostavala by spoustu dopisu a stiznosti o przneni cestiny, protoze skladba poradu CT je zamerena na starsi, konzervativni publikum. Mimochodem, proc si stezujete jen na CT a jen v dobe Olympiady, kdyz CT i ostatni media prechyluji cely rok?
Prechylovani se mi taky nijak zvlast nelibi a CT bych nejradsi zrusil (nebo osekal jeji vysilani max na 1 kanal), ale clanek mi prijde demagogicky/populisticky/utocny. Vytykat CT, ze pouziva soucasnou spisovnou cestinu mi proste prijde hloupe. Cestina i jeji pravidla se samozrejme meni, ale podle me, tato zmena rozhodne neprijde z CT.
avlyslakecod
a ještě něco
čeština má problém i s přechylováním českých příjmení
avlyslakecod
a víte co?
pokud nejste komentátoři české televize, tak si vyberte, jestli chcete cizí ženská příjmení přechylovat nebo ne, pravidla nám to umožňují, já to dělám pokaždé tak, jak se mi to víc líbí
sama_pozitiva
Použíejte jména bez přechylování
Pokud budete používat jména bez přechylování, a bude tento způsob běžný či se stane běžným, tak i ta nesmyslná předražená organizace Ústav pro jazyk český, to uzná za hodný způsob. Přechylování je hnus, raději budu kosmopolita než buran, co przní cizí jména.
avlyslakecod
Re: Použíejte jména bez přechylování
a skloňování ženských cizích jmen vám nevadí? Serana se taky nejmenuje Sereně nebo Serenu a co skloňování mužských jmen a příjmení? oni se přece taky tak nejmenují a nemají to takhle uvedeno v dokladech
Albert Zweistein
Nepoužívání přechylování by znamenalo trochu jinou skladbu
věty. Ale pomocí používání křestních jmen a skloňování se dá lehce a srozumitelně vyjádřit smysl věty: Venus Williams zranila Monicu Smith. Nebo - Stephanii Chapman se nelíbily nové kopačky a tak si půjčila od Pauly Dermott její staré, aby trenérce Julii Smith ukázala, že si umí prosadit svou. Nikde nemusí být žádné přechylování, aby člověk větu pochopil. Stačí si s tou větou jen pohrát, aby měla smysl. Přechylování je úchylné a absolutně neobhajitelné.
avlyslakecod
Re: Nepoužívání přechylování by znamenalo trochu jinou skladbu
záměrně vybíráte ženská jména, která se v češtině skloňovat dají, ale udělejte si průzkum mezi olympionyčkami, ú kolika cizinek se ženské křestní (vlastní) jméno skloňovat dá možná jich nebude ani polovina a pokud se někdo něco snaží rychle komentovat, tak často stíhá používat jemom příjmení
- Počet článků 224
- Celková karma 8,14
- Průměrná čtenost 4221x
Při čtení mých článků se pomalu, ale jistě snižuje rychlost světla.